Dans le train pour Farhampton, Lily fait une rencontre particulièrement intéressante. De son côté, Marshall se retrouve interdit de vol pour New York.
