Paul Sr décroche une affaire d'envergure avec un concessionnaire automobile, mais son fils commet une erreur et la panique se répand au sein du garage.