En février 1986, Dale et Helen sont au centre des discussions dans la rédaction quand ils sont amenés à couvrir le passage de la comète de Halley.