Alex découvre le fantôme d'un petit garçon dans les couloirs du Honolulu Heights. Tom et Hal s'affrontent pour obtenir le titre d'employé du mois.