Tarpey, Gadney et Dawson se rendent à Moscou pour y interroger Lugovoy et Kovtun. Ils réalisent que les Russes font leur maximum pour compliquer leur mission.