La préparation de la pièce de théâtre annuelle du lycée met en péril la cohésion entre les élèves. Chuck poursuit son enquête sur les secrets du passé de son père.
