Après la découverte d'un pied humain, Balthazar collabore avec Camille, la nouvelle capitaine, pour tenter de découvrir qui s'attaque sauvagement à des victimes.
