Tandis que Monica et Chandler se réjouissent de la naissance prochaine du bébé, Joey apprend avec Phoebe les rudiments du français, pour décrocher un rôle.