Claire et Phil ont eu une violente dispute. Quant à Jay, il regrette amèrement le dernier cadeau qu'il a fait à Gloria, un appareil de karaoké.