Amené à faire équipe avec Hodur, le policier Bussi tente de déjouer les plans machiavéliques de Rikki Ferrari.
Pour sauver sa vie et celle de son frère, une jeune avocate doit faire toute la lumière sur un mystérieux avion nazi découvert au sommet d'un glacier.
