Mac a du mal à résoudre le meurtre d'un producteur de musique. Stella craint d'avoir été contaminée par le virus du sida en effectuant des prélèvements.