Chaka semble très abattue et ses camarades de classe s'inquiètent pour elle. Ils apprennent que la mère de la jeune fille est partie pour le Salvador, à la recherche de son mari, disparu depuis des années...
