Volet
6 :
Mayday, dangers dans le ciel
Lorsque les pilotes sont pris de court à l'approche de la piste, l'atterrissage peut très vite virer au cauchemar. Lors de son approche finale, un avion civil indonésien s'écrase à une vitesse extrêmement élevée. Quelques secondes avant son atterrissage à Dallas, l'équipage d'un vol de la compagnie aérienne Delta Air Lines se retrouve pris au cœur d'une tempête meurtrière. À San Francisco, un Boeing 777 atterrit avant la piste.
