Le nouveau gouverneur affecte à l'équipe de McGarrett Lori Weston, membre de la Sécurité intérieure. Le 5-0 enquête sur la disparition d'une adolescente.
