La mère de Cameron lui rend visite. Elle se montre très tactile, ce qui embarrasse Mitchell. Haley rompt avec Dylan tandis que Jay s'inquiète pour sa santé.
