Josh retrace l'évasion d'Alcatraz de 1962. De nouvelles pistes le mènent de San Francisco au Brésil, où il découvre des preuves qui mettent en doute la version du FBI.