Monica et Chandler se rendent dans l'Ohio à la recherche d'une mère porteuse. Joey sort avec une amie de Phoebe, Sarah, dont il n'apprécie pas les manières.
