L'équipe s'associe à une division chargée de la criminalité organisée de Los Angeles. Un officier, kidnappé au cours d'une mission secrète ratée, est recherché.
