Incorruptible et combative, la juge Candela Montes est mutée pour défaut de souplesse à El Hierro, la plus reculée des îles de l'archipel des Canaries.