Les frères Winchester sollicitent leur ami Garth pour obtenir des informations sur les projets de Michael. Sam et Dean sont divisés quant au choix des armes.