Le NCIS continue d'enquêter sur l'agression d'un officier et le meurtre de sa thérapeute. Carter et sa mère tentent de surmonter une erreur du passé.
