L'agent Harper annonce à Danny que son père, incarcéré pour un vol de tableaux, est mourant. Si Danny et Lexi retrouvent les toiles, son père sera transféré dans un hôpital.
