Cet épisode s'inspire de "The Kid Stays in the Picture" et retrace le parcours de Jerry Wallach, un producteur vieillissant à la carrière mouvementée.
