Tante Edie est décédée. La famille Heck découvre que son dernier voeu consiste à se faire enterrer auprès de son premier mari, dans le Dakota du Sud.
