Leur enquête épique à l'étranger mène l'équipe dans la prison la plus hantée d'Irlande. Dakota éprouve une peur comme il n'en avait jamais ressenti.