Nina et George rencontrent Adam, qui paraît nettement plus jeune que ses 46 ans. Il vient de perdre ses parents. Richard Hargreaves, un vampire, veut l'adopter.
