Janet et Michael rencontrent par hasard Susan, une ancienne camarade de classe qui était la coqueluche du lycée. Claire tente de réconforter sa mère, qui est impressionnée par la beauté de Susan...
