A Metropolis, les initiatives de Zan et Jayna contre le crime se soldent par un échec. Clark est sommé par le procureur de la ville de lui donner des explications.
