Episode
3 :
The Hot Zone
Capitol Hill est placé sous haute protection lorsque le stagiaire d'un sénateur ouvre une lettre remplie d'anthrax. L'agent Dani Toretti arrive sur les lieux avec sa propre théorie : le tueur est un loup solitaire. Après avoir compris que l'attaque pourrait être plus répandue que prévu, Dani et Ryker enquêtent sur une épidémie survenue dans un entrepôt des postes. À l'USAMRIID, Bruce commence à se demander sur qui il peut réellement compter.
