Lily est énervée par Marshall, trop angoissé par l'arrivée prochaine du bébé. Pour se remettre de son échec amoureux, Ted fait des rencontres sur Internet.