La propriétaire d'une pension familiale, au coeur d'un domaine skiable des monts Adirondacks, retrouve par hasard le garçon dont elle était amoureuse à la fac.
