Annie devient l'amie d'un médium, George ment à Sam pour préserver son secret, et Mitchell veut s'installer avec Lucy, ignorant ce qu'elle prépare avec Kemp.