Rubirosa et Lupo enquêtent sur une affaire de délit de fuite. Leurs investigations les mènent jusqu'à une société de garantie de titres de propriété.