De peur que Joey ne comprenne pas son besoin de s'isoler avec sa femme, Chandler est forcé de lui mentir en lui disant qu'il doit rester travailler à Tulsa.
