Pour la soirée d'Halloween, Sue décide de projeter un film dans un champ de citrouilles. Axl reste enfermé dans la bibliothèque toute la nuit.
