Après la mort d'une de ses anciennes élèves, devenue agent de la CIA. Robyn tente d'en savoir plus sur une traductrice chinoise auprès de l'ONU.