Le meurtre d'un amateur de science-fiction amène l'équipe à enquêter sur une affaire bien plus importante. Steve fait équipe avec une analyste de la CIA.