Pour le 21ème anniversaire de Carlton, Phil offre à son fils et son neveu des billets pour Las Vegas. Tandis que Will est saisi par la fièvre du jeu, Carlton lui demande par précaution de lui confier son argent.
