Atz Lee se rend sur l'île de Perl Island afin de mettre à l'épreuve son sens de la survie ; Jane chasse tandis qu'Otto et Eivin construisent un sauna.
