L'équipe enquête sur une épidémie qui ne frappe que les enfants de militaires. Abby et Jimmy font équipe pour trouver la souche de la maladie.
