Parker reçoit une nouvelle bouleversante et affronte le plus grand propriétaire terrien d'Alaska. Tony exhorte les jeunes à livrer leur première récolte d'or de la saison.