En chantant une chanson à sa fille, Ross découvre qu'il peut la faire rire, mais également qu'il peut l'endormir : il n'ose pas en parler à Rachel.