L'équipe cherche à mettre fin aux agissements d'un poseur de bombes. Pendant ce temps, Matt, le frère de Danny, arrive en ville pour des raisons obscures.
