Portrait de Washington, nommé par erreur patron de Disney.
Le jour de leur anniversaire de mariage, Michael part jouer au golf, laissant Janet furieuse. Pour se faire pardonner, il lui propose de renouveler leurs voeux.