Ross met tout en oeuvre pour reconquérir Emily. Pendant ce temps, Monica et Chandler ont de plus en plus de mal à cacher leur liaison à leurs amis.