Carrie organise une baby shower tandis que l'OMS et les scientifiques soulignent l'importance du dépistage. Le gouvernement finit par se résoudre à un confinement.