Annie repart en quête d'un nouvel amour. Fran et Emily poussent leur relation à une nouvelle étape et le Thorn a de graves problèmes financiers.