Buffy et ses amis décident de surveiller un groupe d'étudiants dont la principale occupation consiste à photographier des parties du corps de jeunes femmes.