Pride et LaSalle se rendent en Ossétie du Sud pour retrouver l'agent spécial du FBI, Raymond Isler, qui a été kidnappé au cours d'une mission.