Sur la Dempster, Alex transporte une cargaison dangereuse : la moindre erreur pourrait être fatale ; Austin met sa vie en danger pour aider un collègue.